UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
TRATTO DAL MANGA BLAZING TRANSFER STUDENT
I Sette Ragazzi Fiammeggianti
sono agenti infiltrati nelle scuole problematiche per eliminarne il male.
Questa è la storia dei sette nuovi Ragazzi Fiammeggianti.
È davvero delizioso!
CENTRO DI ADDESTRAMENTO DELLA TANEBI ACADEMY
- È pronto! - Ecco a voi!
- Prego. - Sembra ottimo!
È davvero fantastico!
- Penso che ne assaggerò uno. - Non è giusto!
- Grazie per il cibo. - Grazie.
Mangiamo!
È buonissimo!
Fammi dare un morso!
No! Fai sempre così!
Perché no?
- Assaggia il mio toast ai fagioli dolci. - Grazie!
Fujii, com'è il tè?
Sublime!
Ok.
Ehi! Che brutte maniere!
Devi lasciare il tè e la frutta a...
Smettila di dire scemenze.
Fallo come si deve, ok? Sei davvero una cafona!
Che succede?
È davvero brutta.
- Cosa ho sbagliato? - Dovresti berci insieme il tè.
- Ha importanza? - Ok! Lo berrò.
- Non ne posso più! - Lascialo in pace.
- Chi scegliamo, Preside? - Non è ancora pronto!
Te l'ho detto di non mettercelo dentro!
Nessuno di loro è molto attraente,
ma se dovessi scegliere...
Cosa?
Vuole mandarci in una scuola femminile?
Esatto. Voi tre sarete inviati lì.
È fuori di testa?
Ci metterà in ridicolo!
Non sembrate ridicoli.
Sembri davvero carina, Kotaki.
Davvero?
Non vuole farlo, ma sta al gioco.
Penso che sarò meglio della maggior parte delle ragazze della scuola.
Quindi, qual è la nostra missione?
Dovete salvare uno dei nostri studenti, Kimiharu Oji.
È così fico!
L'altro giorno, Oji è stato rapito.
- Ahi! - Forza, andiamo!
Bel ragazzo!
Oh, Dio!
Le ragazze della Chaste Girls' Academy lo hanno rapito.
Che hanno di casto queste tizie?
Sono delle ragazze cattive.
Che spregevoli! Ok!
Dovremmo infiltrarci nella scuola e salvare Oji, giusto?
Esatto! Bene, dirigetevi lì!
Sì, signore!
Spero che anche voi la prendiate a cuore!
Perché è così infervorato?
CHASTE GIRLS' ACADEMY
EPISODIO 4 I RAGAZZI FIAMMEGGIANTI IN GONNELLA!!
Sasso, carta, forbici!
Come va?
Sala studio
Le peggiori stronze di Kanto
La Chaste Girls' Academy.
Così, qui, il livello delle ragazze è questo.
È una qualche citazione buddista?
Che? Ma sei scemo?
C'è scritto "Ti amo!"
Ti amo.
È davvero profondo.
Spero che vada tutto bene.
Se scoprono che siamo ragazzi, siamo fottuti!
Del tipo, quando una donna mostra la sua vera natura,
è simile a un gorilla.
Dobbiamo trovare Oji il prima possibile.
URLA
Merda! Quegli idioti sono tornati!
Chi diavolo sono?
Disgustosi! Sono amici tuoi?
Col cavolo!
No, per niente!
- Smettila! - Divertiamoci un po' insieme.
Leccami!
Che figlio di puttana!
Non farlo!
Che male!
Che cazzo?
Togliete quelle luride mani dalle mie compagne di classe!
Asuka!
La feccia che le tocca deve vedersela con...
...me, Asuka Inohara,
Kiriko Shikayama
e Mai Chono!
Le Inoshikacho non sopportano gli stronzi come te!
Chi cazzo ti credi di essere?
SHOOOM
SWISH
STUMP
STAB
POW
Non puoi scappare!
Cazzo!
La pagherete per questo!
Andiamo!
Siete fantastiche, Inoshikacho!
Quei tizi erano davvero dei bastardi!
Andiamo da Oji per riprenderci un po'!
- Oji? - Andiamo!
Grazie!
Bella mossa.
Non ti ho mai vista. Sei nuova?
Sì.
LA CASA DI OJI PRESSA A MURO: 5000 YEN
LA CASA DI OJI
La casa di Oji?
Oji è dietro quella porta.
Ferme! Mettetevi in fila!
- Dovete fare un'ordinazione prima! - Un'ordinazione?
Dai, mettetevi in fila.
Per me, pressa a muro, presa sul mento e mordicchiare le labbra.
Ok! Pressa a muro, presa sul mento e mordicchiare le labbra.
Per me, colpetto, spalla-cuscino e strofinata in testa!
- Colpetto... - Spalla-cuscino e strofinata in testa?
Che lingua è?
Santo cielo! Il mio cuore sta per esplodere!
Ehi!
Oji!
Tu chi sei?
Esci da qui, vacca!
- Non ti permetterò di trattare Oji così! - Sta' zitta!
Non te lo permetterò!
Kimiharu!
STAB
Quegli idioti sono delinquenti della scuola in fondo alla strada.
Vengono a palpeggiare le nostre ragazze perché sono troppo assatanati.
Questi ragazzi...
Sono sempre così?
Scherzi? Non siamo sgualdrine!
Era uguale per le mie amiche diplomate.
Ti sembrerà strano, ma le tipe come noi
non sono abituate ad avere ragazzi intorno.
Finiamo per essere usate da coglioni smidollati...
...che poi ci buttano via come uno straccio sporco.
Così di recente abbiamo iniziato l'allenamento.
L'allenamento?
Dopo ti faccio vedere. Ma ora...
Sei Kotaki, giusto?
Voglio che ci aiuti a combatterli.
Entra nelle Inoshikacho e proteggi le ragazze da quei buffoni!
Perché stai arrossendo?
Cazzo!
Quegli idioti con il ciuffo sono dei completi bastardi.
Sono inutili. Marci fino al midollo.
Non è vero.
Cosa?
Alcuni sono decenti.
Infatti, un delinquente ignobile non è un vero gangster!
Che dici?
Asuka, c'è un problema!
Leva le tue mani sudice da Oji!
Non ti è permesso toccarlo!
No! Non lo lascerò! Non andrò da nessuna parte senza di lui!
Ehi! Che diavolo pensate di fare?
Quella tipa dice di essere la ragazza di Oji!
La ragazza?
Esatto. Sono la ragazza di Oji.
Come osate tentare di rovinare la nostra bella relazione?
Comunque perché lo avete rinchiuso?
Per abituarci ai ragazzi gentili, avevamo bisogno di un esemplare!
Siete fuorilegge?
Ma, se lui ha la ragazza, immagino che non abbiamo scelta.
Scusa. Ti ridaremo indietro il tuo prezioso ragazzo!
- Cosa? Perché? - Non se ne parla!
Ragazze, arrendetevi!
Prendere il ragazzo di un'altra è sbagliato! È come rubare nei negozi!
Il rapimento è il crimine peggiore!
Grazie a tutte.
Ok, Oji.
È ora di dimostrare il nostro amore con un bacio!
Come?
Aspetta! Fermati!
Finiscila!
È un ragazzo!
Che stallone!
Abbiamo altri ragazzi belli!
Pensa! Qual è la cosa migliore da fare in questa situazione?
VOGLIO ESSERE POPOLARE! VOGLIO CHE LE RAGAZZE MI AMINO!
VAI!
In fin dei conti, è un vero uomo!
WHOOSH
Un uomo con gli occhiali!
È così bello con quegli occhiali!
Sono comunque degli intrusi. Prendiamoli!
Che hanno combinato questi due?
GRAB
Kotaki, tu sei...
Non dovevi vedermi senza la mia acconciatura!
Maledizione!
Dov'è Oji? Fateci uscire di qui!
Perché ci avete vestiti così?
Questi ragazzi sono esche. Fateli piangere quanto volete.
Non sotto il mento! Il mio QI scenderà a tre!
- Non lo sopporto! - Vi prego, fermatevi!
Siete delle bestie! Ferme!
Basta così!
STUMP
Eccomi qua!
I miei capelli sono perfetti adesso.
Così, sei venuto.
Asuka!
Beh, se non è il ciuffo da idiota!
Sei solo un altro bastardo!
- Non sono come loro! - Sì, invece!
Hai causato problemi alla nostra scuola!
Non permetteremo che i figli di puttana la passino liscia qui!
Inoshikacho, all'attacco!
Porterò via questi ragazzi.
Non muoverti!
Asuka!
È solo un altro bastardo.
Non riuscirai a portali via!
Esatto! Se ci arrendiamo ora, è come dargliela vinta!
Non accadrà mai!
Stronzo che non sei altro!
Lasciami!
Tu, bastarda!
Se vuoi liberarli,
dovrai prima battermi!
Io non combatterò mai contro una donna.
Chiudi il becco, stronzo!
Fottuto bastardo!
Ecco che succede a sottovalutare le ragazze
della Chaste Girls' Academy!
Torna indietro!
Ehi! Kotaki! Atterra quella vacca con il Pugno di Ferro delle Ferrovie!
Un uomo non dovrebbe mai sfiorare una donna. È la filosofia Tanebi.
Non dire idiozie! Ti ammazzeranno!
Anche se fosse, non combatterò contro una donna.
Chiudi quella fogna!
Occhiolino Scintillante!
È accecante! Non ci vedo!
Doppio Occhiolino Scintillante!
Stai solo sbattendo le palpebre!
Ha funzionato, invece!
Accidenti! L'occhiolino di quello stallone mi ha colpita in faccia.
Ora è la tua occasione!
- Te l'ho detto, non litigo con una donna! - Perché no?
Da quel giorno ho deciso...
...che non avrei fatto più piangere una donna.
Nel cuore di Kotaki, il Ragazzo Fiammeggiante,
si celava un triste ricordo.
Una volta, avevo un amico di nome Sudo.
Eravamo fortissimi insieme!
Sudo era molto premuroso.
Mi aiutava molto.
Ma il giorno del diploma...
Kotaki!
Io...
...ti ho sempre amato.
Come?
CONSEGNA DEI DIPLOMI SCUOLA ELEMENTARE DEL NORD KANTO
Sudo...
...tu sei una ragazza?
SLAP, POW
BRRR
In due anni, non avevo capito che Sudo fosse una ragazza.
Eh? Come hai fatto a non notarlo?
Così, ho giurato a me stesso...
...che mai più...
...avrei reso triste una donna.
Non farò mai piangere una donna!
SWISH
Non farò mai piangere una donna!
Che completo perdente!
Ehi!
Kotaki!
Lo sapevo!
Quello è Kakeru Kotaki, l'Unicorno!
Intendi il tizio che ha messo in riga Gunma, Saitama, Tochigi e Ibaraki?
Mi sembrava di conoscerlo! È il gangster più tosto del Nord Kanto.
Wow!
Esatto.
Sono Kotaki, l'Unicorno.
Avete appena visto...
...che ho perso contro una donna!
Sapete che vuol dire?
Se vi azzardate a toccarla di nuovo,
ve la vedrete con me!
Non fate più gli stronzi con queste ragazze.
Se vi è chiaro, filatevela subito!
- Ok! - Abbiamo capito!
Scusaci!
Un vero gangster non fa piangere una donna.
Scusami. Pensavo fossi un finto gangster.
Anche i gangster sono belli!
Però posso picchiare gli uomini!
Ok.
Con permesso.
Aspetta.
Tornerai da dove sei venuto?
Sì.
È una scuola femminile.
Non posso stare qui.
Posso...
...scriverti?
Potrei non risponderti.
Ok.
Anche se si sono dimenticati del loro obiettivo iniziale, liberare Oji,
sono riusciti a salvare un'altra scuola.
Di recente,
Oji è scappato dalla Chaste Girls' Academy per conto suo.
Nemmeno questa volta abbiamo capito chi sia il vero Kakeru.
Ehi, tu!
BAM
Dov'è Kakeru?
Sono io Kakeru!
Come?
Senti! Consegna questo a Kakeru!
Tieni! Muovi il culo!
- Svelto! - Ricevuto!
TANEBI ACADEMY
Grazie!
Falla finita!
- Sto provando la mia spada. - Non farlo su di me!
Vuoi calmarti, Kotaki?
No, non sto aspettando una lettera!
- Cosa? - Sì, invece.
Cosa?
Kotaki, è terribile!
Caro Kotaki, ti amo.
Sottotitoli: Flavia Pugliese